-
1 fox
ثَعْلَب \ fox: a doglike wild animal with red-brown or silver fur and a bushy tail. -
2 zorro
adj.cunning.m.1 fox, dog fox, tod.2 cunning person, tod, fox.3 opossum, southern opossum, possum.4 fox, fox fur.5 thresher shark, Alopias vulpinus.* * *► adjetivo1 (astuto) cunning, sly2 (piel) fox-fur, fox-skin3 (persona) old fox1 (para el polvo) duster sing\estar hecho,-a unos zorros familiar to be bushedzorro azul blue foxzorro viejo sly old fox————————2 (piel) fox-fur, fox-skin3 (persona) old fox* * *noun m.fox / vixen* * *1.ADJ foxy, crafty2. SM1) (=animal) fox2) (=piel) fox fur, fox skin3) (=persona) (=taimado) crafty, old fox; (=gandúl) slacker, shirkerzorra* * *I II- rra masculino, femenino1)a) (Zool) (m) fox; (f) vixenb) (AmC, Méx fam) ( oposum) opossumestar hecho unos zorros — (Esp fam) to be dog-tired
2) (fam) ( persona astuta) sly o crafty person; ver tb zorra* * *= fox.Ex. The article 'Sealing criminal history records: shall we let the fox guard the henhouse in the name of privacy?' has once again raised the debate on the consequences of allowing press and public to view such data.----* tan astuto como un zorro = as sly as a fox, as wily as a fox.* * *I II- rra masculino, femenino1)a) (Zool) (m) fox; (f) vixenb) (AmC, Méx fam) ( oposum) opossumestar hecho unos zorros — (Esp fam) to be dog-tired
2) (fam) ( persona astuta) sly o crafty person; ver tb zorra* * *= fox.Ex: The article 'Sealing criminal history records: shall we let the fox guard the henhouse in the name of privacy?' has once again raised the debate on the consequences of allowing press and public to view such data.
* tan astuto como un zorro = as sly as a fox, as wily as a fox.* * *masculine, feminineA3Compuestos:blue foxTierra del Fuego foxgrey foxsilver fox«casa» to be a mess o in a terrible state ( colloq)C ( fam) (persona astuta) sly o crafty persones un viejo zorro he's a sly o crafty old fox* * *
zorro◊ - rra sustantivo masculino, femenino
1
(f) vixen
2 (fam) ( persona astuta) sly o crafty person
3
ver tb zorra
zorro,-a
I sustantivo masculino
1 Zool fox
2 (hombre taimado, astuto) cunning man: es zorro viejo, he knows all the tricks
II adj fam (astuto) cunning, sly
' zorro' also found in these entries:
Spanish:
marca
- zorra
- astucia
- cacería
- piel
English:
accidentally
- as
- dog
- fox
- outwit
* * *zorro, -a♦ adj1. [astuto] foxy, crafty♦ nm,ffox, f vixen;por querer saber la zorra perdió la cola curiosity killed the catzorro ártico arctic fox;zorro azul blue fox;zorro plateado silver fox♦ nm1. [persona astuta] fox2. [piel] fox (fur)3. zorro marino thresher shark♦ zorros nmpl[utensilio] feather duster; Fam [objeto, ropa, habitación] in a mess* * *I adj sly, craftyII m1 ZO fox; figold fox2:estar hecho unos zorros fam be worn out* * *: sly, crafty1) : fox, vixen2) : sly crafty person* * * -
3 renard
renard [ʀ(ə)naʀ]masculine noun* * *ʀ(ə)naʀnom masculin1) (animal, fourrure) fox2) ( personne) cunning devil* * *ʀ(ə)naʀ nm* * *renard nm1 (animal, fourrure) fox;2 ( personne) cunning devil.être rusé comme un renard to be as cunning as a fox.[rənar] nom masculinrenard argenté/bleu silver/blue fox2. [fourrure] fox fur3. (figuré)vieux renard (sly) old fox, cunning old devil -
4 lis
Ⅰ m pers. (N pl lisy) pejor. fox- chytry a. sprytny lis z niego he’s a sly a. cunning devil- to szczwany lis he’s a crafty a. wily old fox, he’s a cunning a. crafty old dogⅡ m anim. Zool. fox- polowanie na lisa fox hunt(ing)Ⅲ m inanim. (A lisa) (skóra) fox (collar)- czapka z lisa a fox hatⅣ lisy plt (futro) fox (fur)- nosiła srebrne lisy she wore silver fox- □ lis morski Zool. thresher (shark)- lis platynowy Zool. platinum fox- poznać się na farbowanych lisach not to let oneself be fooled* * ** * *ma2. (= futro z lisa) fox fur.mppl. -y (= człowiek przebiegły)1. cunning person, crafty person; farbowany lis turncoat, wolf in sheep's clothing; stary lis old busy-body, old fog(e)y.2. zob. lisy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lis
-
5 Silberfuchs
m ZOOL. silver fox* * *Sịl|ber|fuchsmsilver fox* * *Sil·ber·fuchsm1. (Tierart) silver fox2. (Pelz) [fur of the] silver fox* * * -
6 volpe
f foxfemmina vixen* * *volpe s.f.1 fox; ( maschio) dog fox; ( femmina) vixen: volpe artica, polare, bianca, ( Alopex lagopus) white fox; volpe argentata, ( Vulpes fulva) silver fox; caccia alla volpe, fox hunting3 ( malattia dei cereali) blight; smut* * *['volpe]sostantivo femminile1) fox; (femmina) vixencaccia alla volpe — (attività) fox hunting; (battuta) fox hunt
2) fig. foxè una vecchia volpe — he's a cunning o wily old fox
••* * *volpe/'volpe/sostantivo f.1 fox; (femmina) vixen; (pelliccia di) volpe fox (fur); caccia alla volpe (attività) fox hunting; (battuta) fox huntessere furbo come una volpe to be as wily as a fox. -
7 Silberfuchs
-
8 fut|ro
n 1. sgt (gęsta sierść) fur 2. (wyprawiona skóra) pelt, skin- futro z piżmaków muskrat- futro ze srebrnego lisa silver fox- futro z fok sealskin- płaszcz podbity futrem a fur-lined coat- kołnierz wykończony futrem a fur collar- wyprawianie futer fur dressing3. (ubranie) fur (coat)- sztuczne futro an artificial a. fake fur coat- chodzić w futrze to wear a fur coatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fut|ro
-
9 krznen
adj fur-, of fur; furry I krzneni kaput fur coat (od tuljana, vidre, srebrne lisice, kanadske kune zlatice, šišanog janjeta, najlona sealskin coat, otterskin coat, silver-fox coat, mink coat, beaver-lamb coat, nylon coat); -a podstava fur lining; kaput s krznenom p -
10 ثعلب
См. также в других словарях:
Silver fox — can refer to several animals:*The melanin related discoloration of Vulpes vulpes , a genetically determined color phase of the common Red Fox in which the fur is black tipped with white. See Tame Silver Fox. *A critically endangered American… … Wikipedia
Silver fox — Silver Sil ver, a. 1. Of or pertaining to silver; made of silver; as, silver leaf; a silver cup. [1913 Webster] 2. Resembling silver. Specifically: (a) Bright; resplendent; white. Silver hair. Shak. [1913 Webster] Others, on silver lakes and… … The Collaborative International Dictionary of English
silver fox — n. 1. a variety of North American red fox with black fur having individual hairs that are silvery white near the tips, often bred for its pelt 2. the fur of this fox … English World dictionary
Silver Fox Rabbit — This article concerns a particular breed of rabbit, the Silver Fox. For information on domestic rabbits in general, see Domestic rabbit. The Silver Fox is a breed of domestic rabbit ( Oryctolagus cuniculus ), classified as a Meat and Fur breed… … Wikipedia
silver fox — a red fox in the color phase in which the fur is black with silver gray ends on the longer hairs. [1760 70] * * * ▪ red fox colour variation (Vulpes fulva), red fox of North America in that colour phase when the fur is black with… … Universalium
silver fox — sil′ver fox′ n. mam a red fox in the color phase in which the blackish fur has silver gray tips • Etymology: 1760–70 … From formal English to slang
silver fox — noun a) A red fox with pale yellow or (rarely) silver to black fur. b) A person with graying hair who has sex appeal … Wiktionary
silver fox — noun Date: circa 1792 a genetically determined color phase of the common red fox in which the fur is black tipped with white … New Collegiate Dictionary
silver fox — noun a red fox of a North American variety which has black fur with white tips … English new terms dictionary
Tame Silver Fox — Taxobox name = Tame Silver Fox status = DOM |Two Russian tame foxes from the project. This group has only about one hundred specimens. image width = 230px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Canidae… … Wikipedia
Domesticated silver fox — A Russian Silver Fox, the kind used by scientist Dmitry Belyaev for genetics research in Novosibirsk. The domesticated silver fox (marketed as the Siberian fox) is a domesticated form of the silver morph of the red fox. As a result of selective… … Wikipedia